Ahogyan azt m�r a m�lth�ten beharangoztuk, vas�rnap megjelent a Fabulouis Magazin, amiben meglehet�sen hossz�, �m a v�rtaknak megfelel�en remek interj� olvashat� a One Directionnel. Id�hi�ny miatt csak most tudtuk elhozni a besz�lget�s ford�t�s�t, melyben a f� t�m�k -tal�n nem meglep� m�don- a 'Made in the A.M.' �s a sz�net voltak.

A One Direction �r�lt vil�g�ban a norm�k nem �rv�nyesek. D�lben reggeliznek, hatkor eb�delnek, az aut�k pedig k�szen �llnak, hogy elguruljanak a Greggsbe egy kis nasi�rt, ami t�bbnyire h�sos lep�nyt, vagy virslis tekercset jelent – abban az esetben, ha a sr�cok meg�hezn�nek. Alv�s biztosan nem lesz m�g legal�bb 10 �r�n kereszt�l.

Rajong�k t�mege v�rakozik a st�di� el�tt, ahol tal�lkozunk. Tem�rdek biztons�gi �r �s �js�g�r� – m�g �j-Z�landr�l �s �zsi�b�l is �rkeztek, csak az�rt, hogy belehallgassanak a csapat leg�jabb lemez�be, mely a ’Made in the A.M.’ c�met kapta.

Az �r�let kell�s k�zep�n pedig itt vannak maguk a fi�k – az elm�lt h�napok neh�zs�gei ellen�re Harry, Louis, Niall �s Liam ugyanazok, akik mindig is voltak, tal�n egy kicsit f�radtabbnak t�nnek kem�ny id�beoszt�suk miatt. Mindannyian kedvesek, szerethet�ek �s tov�bbra sem sz�lltak el a sikert�l.

A 22 �ves Niall Horan a Tr�nok Harc�r�l  �s sporteredm�nyekr�l besz�l. A 21 �ves, elb�v�l� Harry azt mondja, igyekszik eg�szs�ges maradni, b�r jelenleg nem tud sem futni, sem boxolni, k�sz�nhet�en a s�r�l�snek, amit m�lt h�napban szerzett a sz�npadon, egy f�lresiker�lt t�ncmozdulat k�zben. � az egyetlen, aki nem k�r a Greggsb�l hozott �telb�l.

A 23 �ves Louis Tomlinson csak nevet azon, mennyire im�dja a fentebb eml�tett p�ks�get. – „K�nnyen csal�d�st okozhatunk” – mondja. – „Egyik�nknek sincsenek nagy ig�nyei - nem �rdekel a csillog�s, sem a dr�ga �kszerek. M�g mindig ugyanazok a sr�cok vagyunk, akik nem tudj�k elhinni, hogy ez az eg�sz megt�rt�nt vel�k.”

Az elm�lt 10 h�napban azonban a banda (akik 2010-ben, a brit X Factor sz�npad�n, a vend�gmentor, Nicole Scherzinger javaslat�ra alakultak meg) mindennapjai csak m�g nehezebbek lettek.

M�g a f�n�k�k, Simon Cowell sem l�tta el�re a siker�ket. A tehets�gkutat�ban a harmadik helyen v�geztek, azt�n m�gis a vil�g legnagyobb egy�ttes�v� v�ltak; akik n�gy turn�t, �t albumot, a valaha volt negyedik legsikeresebb koncertfilmet (’This Is Us’), �sszesen 90 milli� Twitter-k�vet�t �s 30 milli�s vagyont (fontban sz�molva) tudhatnak maguk�nak.

Azt�n �t fantasztikus �v ut�n m�gis kit�rt a k�osz, amikor az esem�nyek gyors egym�sut�nban k�vetkeztek a 1D h�za t�j�n. M�rciusban a mostanra 22 �ves Zayn Malik kil�pett az egy�ttesb�l, arra hivatkozva, hogy „norm�lis �letre v�gyik”. N�gy h�nappal k�s�bb kider�lt, hogy Louis apa lesz, k�sz�nhet�en egy�jszak�s viszony�nak, melyet a 23 �ves, amerikai stylisttal, Briana Jungwirth-tel folytatott. Majd augusztusban a sr�cok bejelentett�k, hogy j�v�re sz�netet tartanak. Tin�dzserek milli�inak t�rt �ssze a sz�ve.

A sajt�ban folyamatosan azt lehetett olvasni, hogy a band�nak befellegzett, a helyzeten pedig nem seg�tett, hogy a sr�coknak le kellett mondaniuk els� belfasti koncertj�ket Liam Payne (22) hirtelen rosszull�te miatt.

De hogy minden sz�tes�ben lenne? Liam abszol�t nem �rt egyet.

„Van egy id�zet, amit nagyon szeretek” – mondja. – „Csak akkor tudod, mennyit b�rsz ki, amikor bedobnak a m�lyv�zbe. Sok mindenen ment�nk kereszt�l, de az eg�szt�l csak m�g er�sebbek lett�nk. Rengeteg er�t mer�tett�nk a rajong�inkb�l, akik soha nem mondtak le r�lunk, akik soha nem hitt�k, hogy itt a v�ge.”

„�s nincs is v�ge. Igen, sz�netet tartunk – mert t�nyleg sz�ks�g�nk van r�. N�gy turn� �s �t album van m�g�tt�nk. De visszat�r�nk. Mi sem akarjuk, hogy v�ge legyen.”

B�r �l�garnit�r�n foglalnak helyet, mik�zben besz�lget�nk – �s �szint�n sz�lva, ahogy v�gign�z�nk rajtuk, �gy t�nik, val�ban r�juk f�r az a sz�net. Nagyon f�radtnak t�nnek.

M�ra m�r szinte teljesen feled�sbe mer�l, hogy valaha m�g Zaynnek is volt hely azon a kanap�n. Egym�s szav�ba v�gnak, Harry �s Niall sokszor befejezik a besz�desebb Liam �s Louis gondolatait. �rezhet�, hogy a sajt� negativit�s�nak k�sz�nhet�en sokkal szorosabb kapocs alakult ki k�zt�k. Semmilyen fesz�lts�g nem �rezhet�.

Mindezzel egy�tt az is elmondhat�, hogy az �vek sor�n megkomolyodtak – m�r nem bolondoznak annyit, szuper-professzion�lisak a besz�lget�s alatt, �s megfontolt v�laszokat adnak, amikor a t�ma az �j albumra �s az �sszetart�sra terel�dik.

Van n�h�ny dolog, amir�l nem k�rdezhett�nk, ilyen p�ld�ul Louis bab�ja, vagy a belfasti koncert lemond�s�nak h�tter�ben �ll� okok. Figyelmeztettek, ha esetleg m�gis megk�rny�kezz�k a t�m�kat, a besz�lget�s�nk a n�gytag� egy�ttessel ott v�get is �r.

Egy�rtelm�, hogy neh�z id�ket �lnek meg �s mindenkinek figyelmesnek kell lennie vel�k szemben.

Az interj�nkra m�g azel�tt ker�lt sor, hogy az els� h�rek felr�ppentek volna Liam �s a 21 �ves Sophia Smith szak�t�s�r�l, �gy err�l nem tudtunk besz�lgetni – hab�r v�lhet�en ez is tabut�ma lett volna. Jelent�sek szerint Liam sz�vf�jdalma volt a belfasti koncert lemond�s�nak val�di oka.

Arr�l azonban ny�ltan mes�ltek, hogyan birk�ztak meg a nyom�ssal, amikor �gy t�nt, minden �sszeomlik.

„Sz�momra az volt az igaz�n neh�z pillanat, amikor Zayn kisz�llt” – mondja Louis. – „Nagyon-nagyon kem�ny volt. Tudtuk, hogy el�bb-ut�bb ez lesz, l�ttuk a jeleit kor�bbi koncerteken. Szomor� volt [a helyzet].”

„Az egyetlen j� dolog az volt benne, hogy mi ett�l csak m�g k�zelebb ker�lt�nk egym�shoz” – folytatja Harry. – „�tgondoltuk, mink van �s egyszer�en tudtuk, hogy nem akarjuk feladni. Egy�ttesk�nt annyi mindenen megy�nk kereszt�l egy�tt, amit senki nem �rthet meg, �s mindezek csak k�zelebb hoznak minket egym�shoz.”

„Nem is panaszkodhatunk, nem igaz? Csak n�zz r�nk. Fantasztikus, ami az elm�lt �t �vben t�rt�nt vel�nk” – teszi hozz� Liam.

Ez pedig nagyon is igaz. B�rmi is t�rt�nik a j�v�ben, m�g ha az ideiglenes sz�net v�glegess� is v�lik, mindannyian k�l�nleges eml�kekkel gazdagodtak.

„Fell�phettem Ronnie Wooddal” – mondja Niall, mik�zben hitetlenkedve cs�v�lja a fej�t.

„�s sz�npadra �llhattunk a Wembleyben �s a Madison Square Gardenben” – kapcsol�dik be Louis. – „Tal�lkoztunk Pel�vel, ami hihetetlen, hiszen mindannyian hatalmas rajong�i vagyunk a sportnak. Ami pedig m�g jobb, hogy tudta is, kik vagyunk.”

B�r a napirendj�k kimer�t�, a banda mindegyik tagja tudja, hogyan birk�zzon meg vele.

Harry edz �s medit�l, m�g Liam vid�ken, Surreyben v�s�rolt mag�nak otthont – t�vol a zajos �s zs�folt Londont�l. Niall �sszebar�tkozott Jose Mourinhoval, illetve j� n�h�ny Chelsea-j�t�kossal,  mik�zben t�rdm�t�tje ut�n a csapattal edzett.

„Sz�momra hatalmas dolog, hogy megismerhettem Joset, hiszen nagyon b�lcs ember” – mondja. – „Soha nem gondoltam volna, hogy �rdekeln� egy egy�ttesben j�tsz� �r sr�c, m�gis nagyon j� bar�tom lett.”

„� �s Simon Cowell kiv�l� mentoraim voltak. Lehet�s�gem volt megismerni az igazi �nj�ket, ez pedig hatalmas kiv�lts�g. Nagyj�b�l n�gy h�napig edzettem a Chelsea-vel, ek�zben pedig szereztem n�h�ny �j bar�tot. Olyan emberek voltak mellettem, akikr�l azt hittem, m�g tal�lkozni sem fogok vel�k soha.”

Louis kicsit agg�dik, mi lesz vele �gy, hogy nem lesz megtervezve minden perce.

„Nagyon lusta vagyok” – mondja. – „�gyhogy j� nagy hasam lesz. Mindj�rt 24 lesz, ez a sok kaja lassan elkezd majd l�tszani rajtam. Majd l�tj�tok a k�peket, amiken hatalmas pocakom lesz.”

A sr�cok valamikor 2016 elej�n szeretn�k megkezdeni sz�net�ket – a pontos d�tum egyel�re m�g nincs meg.

Liam �gy besz�lt r�la: „�n csak szeretn�m felfogni ezt az eg�szet. M�g a filmjeinket sem l�ttam (’This Is Us’, ’Where We Are’). Le akarok �lni �s v�gig akarom n�zni ezeket, vagy a koncertjeinket, hogy azt mondhassam, ’Ilyen is volt’. Azt�n anyuk�mmal is b�ven van mit bep�tolnom. A kommunik�ci� nem az er�ss�gem, ezen m�g dolgoznom kell.”

Harry csak megvonja a v�ll�t, amikor a hollywoodi szerepekkel kapcsolatos pletyk�kr�l k�rdezz�k.

„Nem is tudom” – nevet. – „Szeretem, ha nem unatkozom �s szeretek a bar�taimmal lenni. Boldog vagyok, mert mindig j� emberek vettek k�r�l. Azon szoktam gondolkodni, vajon meg k�ne-e n�znem n�h�ny sorozatot, amikr�l �n lemaradtam, viszont mindig mindenkin�l besz�dt�ma – p�ld�ul a ’Mad Men - Rekl�m�r�ltek’, vagy a ’Tot�l sz�v�s’ (Breaking Bad). De lehet, hogy egyszer�en csak tov�bb k�ne l�pnem.”

Harry nev�t Londont�l Los Angelesig val�sz�n�leg mindenki ismeri, k�sz�nhet�en k�nnyen bar�tkoz� szem�lyis�g�nek, �s annak, hogy olyan emberekkel van j� kapcsolatban, mint Nick Grimshaw, Kate Moss, vagy a Kardashian fam�lia – pletyk�k szerint r�vid ideig randizott Kendall Jennerrel, ahogyan Taylor Swifttel is.

Idej�t a sz�net alatt is hol az Egyes�lt Kir�lys�gban, hol az �llamokban t�lti majd. „Szeretek utazni” – mondja. – „Szeretem, ha van mit csin�lni. Nem vagyok az az unatkoz�s t�pus.”

Niallnek is vannak m�r tervei – utazni akar a bar�taival, s�t, m�g azon is elgondolkodott, barn�ra festeti a haj�t, hogy min�l kevesebben ismerj�k fel. – „Az elm�lt �veket rep�l�n �s a turn�buszon t�lt�ttem. J�rtam olyan orsz�gokban, amik nagyon tetszettek, de nem volt r� lehet�s�gem, hogy igaz�n felfedezzem �ket” – mondja. – „Szeretn�k visszamenni Ausztr�li�ba, �s Thaif�ldre is mindenk�pp. A band�val luxushotelekben sz�lltunk meg, de most �gy szeretn�m bej�rni ezeket a helyeket, ahogyan b�rmelyik korombeli sr�c tenn� – hostelekben aludni, ilyesmi. Nem akarok egy Four Seasons hotelben maradni. Olyat m�r csin�ltam, most valami m�sra v�gyom.”

„M�g azon is elgondolkodtam, hogy barn�ra festetem a hajam, hogy ne ismerjenek fel annyian, b�r komolyan �gy gondolom, ha egyed�l vagyok, az otthoni bar�taimmal, r�m sem n�znek majd az emberek.”

Niall a 1D egyed�li tagja, aki az �t �v alatt egy tetov�l�st sem csin�ltatott. Egyel�re tintamentes, azonban ez is egy olyan dolog, amin tervezi, hogy v�ltoztat. – „Teljesen biztos, hogy lesz v�ltoz�s ezt illet�en, mert tudom, hogy hi�nyozni fognak a sr�cok, amikor k�l�n lesz�nk. Mindannyian megcsin�ltatt�k ezt a furcsa csavar-tetk�t a bok�jukra. Szeretn�m azt mondani, hogy m�ly jelent�ssel b�r, de igaz�b�l ez csak olyan valami, ami mindenkinek tetszett. �n is be�llok a sorba, a tetov�l�s pedig a sr�cokra fog eml�keztetni – �gy mindig velem lesznek majd, b�rhov� is megyek.”

Mindezekkel egy�tt nyilv�n Louis az, akinek �lete legink�bb megv�ltozik majd a k�zelj�v�ben, hiszen n�h�ny h�napon bel�l apa lesz. �ll�t�lag az �llamokban is sok id�t akar t�lteni (ahol Briana �l), a baba sz�let�se ut�n azonban visszat�rne Londonba – hiszen, ha igazak a jelent�sek, a k�vetkez� �v m�sodik fel�ben X Factoros mentori k�telezetts�gei miatt egy�bk�nt is a brit f�v�rosban kell majd tart�zkodnia. – „Az X Factoron k�v�l nincs m�s t�v�s tervem” – mondja. – „Szeretem Simont �s szeretek a m�sor r�szese lenni. El�g meghat� sz�momra ez az eg�sz. Ott �l�k, �s arra gondolok, ’Ez a show volt az, ami lehet�s�get adott ennek a Donnyb�l sz�rmaz� sr�cnak arra, hogy fantasztikus �letet �ljen.’ Nincs m�g egy olyan tehets�gkutat� a vil�gon, ami ezt megadhatja az embernek.”

Lehets�ges teh�t, hogy Louis lesz az, aki megtal�lja a k�vetkez� band�t, ami a 1D nyomdokaiba l�phet? Az �nekes csak nevet a felt�telez�sen. – „Nem fogok versenyt�rs ut�n kutatni. Visszat�r�nk. Senki nem �llhat a 1D �tj�ba.”